بسم الله الرحمن الرحیم

سوره ۸۴: الانشقاق - جزء ۳۰ - تغییر سوره و ترجمه

و در شعله‏های سوزان آتش دوزخ می‏سوزد. (۱۲)		وَیَصْلَى سَعِیرًا ﴿۱۲﴾
او در میان خانواده‏اش پیوسته (از کفر و گناه خود) مسرور بود! (۱۳)		إِنَّهُ کَانَ فِی أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴿۱۳﴾
او گمان می‏کرد هرگز بازگشت نمی‏کند. (۱۴)		إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن یَحُورَ ﴿۱۴﴾
آری پروردگارش نسبت به او بینا بود (و اعمالش را برای حساب ثبت کرد). (۱۵)		بَلَى إِنَّ رَبَّهُ کَانَ بِهِ بَصِیرًا ﴿۱۵﴾
سوگند به شفق! (۱۶)		فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ﴿۱۶﴾
و سوگند به شب و آنچه را جمع آوری می‏کند.(۱۷)		وَاللَّیْلِ وَمَا وَسَقَ ﴿۱۷﴾
و سوگند به ماه آنگاه که بدر کامل می‏شود. (۱۸)		وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ﴿۱۸﴾
که همه شما دائما از حالی به حال دیگر منتقل می‏شوید. (۱۹)		لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ﴿۱۹﴾
پس چرا آنها ایمان نمی‏آورند؟ (۲۰)		فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ ﴿۲۰﴾
و هنگامی که قرآن بر آنها خوانده شود سجده نمی‏کنند؟ (۲۱)		وَإِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْآنُ لَا یَسْجُدُونَ﴿۲۱﴾