بسم الله الرحمن الرحیم

سلام اگه دقت کرده باشین در پست قبلی یه جاش درمورد معنی قرآنی و یه جا درمورد مفهوم قرآن و یه جا درمورد تفکر قرآنی بحث شد معنی رو که اگه ترجمه رو بخونی میفهمی و ممکنه ترجمه یک کلمه رو نمیدونی زود یاد میگیری با معنای فارسی  البته  ترجمه جمله ای آیه در تفهیم آیه هم موثره ولی مفهوم آیه یعنی حداقل چیزی که الان باید بفهمی و مفهوم آیه یه نوری است از آیه از طرف خدا و فرشته ها که الان در این لحظه باید درکش کنی مثلا اگر حواست نباشه جادو شده باشی یا نور نداشته باشی و شیطان حمله کنه مفهومی که حداقل چیزیه که از عالم ملکوت میرسه رو درک نمیکنی یعنی مفهوم آیه یعنی نور آیه که با قلبت درک میشه و چیزی که باید الان بفهمی از آیه البته مفهوم آیه خعلی نزدیکه با معنای آیه چون ترجمه هم به نوعی مفهومی رو میرسونه به زبان ساده فارسی ولی مفهوم آیه از عبارت عربی قرآن مختص به خودت ایجاد میشه و ترجمه کلمه کلمه نیست بلکه جمله و عبارت رو خودت باید درک کنی و ممکنه فردا مفهوم آیه رو و جمله رو بهتر بفهمی!! ولی تفکر در آیه یعنی صحبت با خدا مثلا میبینی خدا درمورد ظالمان گفته در آیه بعد به خدا میگی خدایا منم ظالمم؟؟ نکنه منم بدبخت شم دچار عذابشون شم خدایا؟؟؟ و با خدا درمورد خودت بحث میکنی میشه تفکر!